La Carretillada és l’actuació més destacada dels Diables de Cervera a la Festa Major de Sant Crist, celebració que té lloc el quart diumenge de setembre. Aquest espectacle singular té lloc al vestre del dissabte, al finalitzar la cercavila i la trobada de gegants de la Festa Major, al carrer santa Maria, davant de l’entrada lateral de l’església parroquial de santa Maria de Cervera, en el lloc conegut com a “Matacapellans”.

Consisteix en fer un cercle de foc continu que mai s’atura, d’uns vint minuts de durada, dividit en seccions o fases de foc segons els productes pirotècnics usats, i que progressivament va augmentant d’intensitat, tot simulant les mateixes calderes del infern.


  

Els diables es situen en dos fileres que cremen realitzant dos cercles. Els diables de la filera de l’esquerra cremen en el cercle intern; aquest diables acostumen a fer dos tombs abans que els hi hagi petat la carretilla. Els diables de la fila de la dreta realitzen el cercle de fora i acostumen a fer mitja lluna fins que els hi peta la carretilla. El Llucifer, la Diablessa i fins i tot algun diable van entrant progressivament al centre del cercle intern i van tirant tota mena de material pirotècnic amb diferents maces grans. Els diables surten de l’espai de la Carretillada pel costat esquerra. Els encenedors, que acostumen a ser dos, es situen a l’extrem contrari on es col·locarà el públic, i els carretillers al seu darrera tot abastint als diables de gran quantitat de pirotècnia. 

Juntament amb la festa de la Colla i l’Aquelarre, la Carretillada ha esdevingut una de les fites que tots els diables esperen durant l’any. 

I així comença tot:


Bona Festa Major a tothom!
Cerverins i cerverines,
Forasters i forasteres. 

Ara farem la lectura de dos versots. El primer és el parlament final del Ball Parlat, que és el preludi de la carretillada. On el diable abanderat enfadat amb la resta diables per haver perdut la batalla contra l’arcàngel Sant Miquel, els crema  i, els encercla de foc, convertint el racó de Santa Maria amb el mateix infern. 

Recordem que la Carretillada és un espectacle visual on no és permesa l’entrada de cap persona del públic, per la seguretat dels espectadors així com tambè dels propis diables.
 

Així doncs, donem pas als versots i a la ja popular Carretillada de Festa Major!

Diable abanderat

Colla de diables porucs
Que feu aquí tots abatuts,
Que la guerra contra el cel
Encara no s’ha perdut. 


Mira que caure contra l’arcàngel
Capità de les forces celestials,
Us heu convertit amb el ridícul
Dels exèrcits infernals. 


Sapigueu que el nostre lloc
És on hi ha la vida carnal,
I que a la Ciutat de Cervera
Hem d’escampar la força del mal. 


Alcalde amb sou de ministre
Qui pagarà el carrer Major?
El castellers de Cal Alsina
O els del consell de redacció. 


Per angelet tenim el Casoliva,
Que potser ens ha pres per estaquirots?
Però tranquil que amb l’augment de sou
Per Corpus hi haurà versots.


Però avui no és dia de paraules
Sinó de trons, retrons i acció,
Diables les maces ben carregades
I vinga, tots, foc a discreció! 


Sant Miquel la batalla ens van guanyar
Però la guerra no hem perdut,
Ja que els diables a Cervera
Sempre el cel han combatut.


Diables meus,
Després de tal derrota
M’haureu de pagar la pena
Baixant al mig de l’infern
On us calaré foc a l’esquena! 


Guerra, Guerra contra guerra!
A l’infern us convoquem,
I sinó veiem batalla
A degolla tocarem! 


Vinga Daviu, no badis
I anuncia-ho als quatre vents,
Que veien allà nostre exèrcit
Els pecats són manaments!


Diable Primer


 Quart diumenge de Setembre
i tan sols un dia abans
la Festa Major es vesteix de gala
aquí, al Matacapellans. 

Arriba la CARRETILLADA
dels Diables Carranquers
excel·lència de les colles
del Principat i de Ponent. 

La gàbia del cap del lladre
penjada de l’espadat,
vessarà de sofre i flames
d’aquests fills de Satanàs. 

Tremola santa Maria,
Santa Tecla, la Mercè!
Cervera es vesteix de saca
i els banyuts tots al carrer! 

Balleu ben fort diables
que retronin els tabals,
i que el pou de gel s’enfonsi
sota les betes infernals!












Cartells de la festa: